Justin Bieber is helemaal de weg kwijt. Hij snapt niks meer van zijn vriendinnetje. Daar schreef hij zelfs een heel lied (hit!) over, getiteld What do you mean. Ik moet altijd een beetje lachen als ik zijn liedje hoor. Arme knul.

Eigenlijk vraagt Bieber met zijn liedje hele universele vragen, die mannen vaak hebben in de omgang met vrouwen. Vandaar dat ik zo vriendelijk ben geweest om antwoorden te formuleren namens (de meeste) vrouwen op zijn songtekst.

Komt ie:

What do you mean?
Huh?

You’re overprotective when I’m leaving
Dat is omdat ik weet dat je waarschijnlijk weer stommigheden gaat uithalen, Justin.

Trying to compromise but I can’t win
Hahahaha! LOL! ROFLOL! Dat kun je sowieso niet. Je zit in een relatie met een vrouw. Winnen is er niet meer bij.

You wanna make a point, but you keep preaching
Met die “preek” máák ik juist een punt. Goed luisteren Justin, ergens in die lange preek zit mijn punt verstopt!

You had me from the start, won’t let this end
Geef het nog een paar jaar, een paar baby’s en een paar grijze haren. Dan heb je opeens een midlife crisis en een vriendin van 20 jaar jonger die jou “echt begrijpt”.

First you wanna go to the left, then you want to turn right
Dat heeft te maken met ons richtingsvermogen. Koop zo snel mogelijk een goede navigatie voor ons, dan hoef je dit niet meer mee te maken.

Wanna argue all day make love all night
Dat laatste zal vanzelf overgaan, ha!

First you up and you’re down then you’re between
Ooit gehoord van hormonen, Justin? Wij kunnen er ook niks aan doen. Wen er maar aan!